¡¡¡Internet sedienta de “Mi mochila”…!!!
Por juanpablo el 29/Ene/2007
En nuestra continuada búsqueda por el famoso vídeo del anuncio de “Mi mochila” de AlfaSúper y Aspirina Para Niños, me he topado con otros sitios en la red donde se hace mención de ello. Así que, en ejercicio del derecho de cita (no, no consiste en el derecho de invitar a alguien a salir, sino a citar lo escrito por otro autor, indicando el respectivo lugar de su publicación original), me permito transcribir las partes conducentes de las alusiones a “Mi mochila” que se han publicado en otras páginas…
Por ejemplo, en un foro de “Walt Disney World International Programs Website” (http://www.wdwip.com/smf/index.php?topic=28.675), encontré esta cita de unos hermanos mexicanos:
“Si les platicas a los guatemaltecos sobre todo lo que te dije… jajajaja los vas a impresionar, pero pide que te canten los jingles de los comerciales que te dije (Tortillitas señorial, toki, margarina olmeca, ambar ondulado y el mejor “Mi mochila de Alfasuper y aspirina para niños” ese no tiene comparación).. te reirás enormente… Los tapachultecos nos lo sabemos…”
(el resaltado es nuestro).
Asimismo, en el blog “Guate en los 80’s: videoblog que muestra cómo los anuncios pueden hacer recordar una época en Guatemala” (http://guate80s.blogspot.com/2006/01/guate-en-los-90s.html), aparece una entrada intitulada “[¡¡¡]Guate en los 90’s!!!”, donde se expresa lo siguiente en un comentario:
“Yo no sé mucho de publicidad pero sí me consta que, a pesar de que ya toda la mara tenía cable en esa década, hubieron algunos anuncios bien pegadizos y que me encanta recordar… tal vez no por lo buenos sino por lo chistosos. Sobre todo los de las radios, donde ponían unas canciones todas fufurufas… Alagrán, ¡esos sí eran un mate de risa! Ejemplos:
- “Mi churrasquito querido, ¿cuándo te volveré a ver?”
- “Es mi mochila, es mi mochila, es la mochila escolar de Alfa Super y Aspirina para niños…”
- “El Sombrerón de Ariel, a su casa llegará…”
- “Tomás, uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, Tomás, qué feo estás (…) qué bueno estás” “
(El resaltado es nuestro).
El videoblog “Guate en los 80’s” está también buscando el vídeo del anuncio de “Mi mochila”, al igual que engasado.com.
Por su parte, en un foro de “SoyPuroCrema.com” (http://soypurocrema.com/html/modules/pbboard/viewtopic.php?p=98533), en una discusión sobre anuncios de televisión, un participante comenta lo siguiente:
“un viejo el de la alfa y el wiro (…) ese y su mama que cantaban es mi mochila es mi mochila es la mochil oficialde alfa super y aspirina para niños y hasta la [señora] bailaba y hacia un su paso medio raperon jajajaja”.
(El resaltado es nuestro, y cabe mencionar que ni el autor de la presente entrada ni engasado.com concuerdan con el calificativo que en el referido foro se da al inolvidable anuncio de “Mi mochila”, ni con los adjetivos inadecuados aplicados a los personajes de dicho anuncio, los cuales por decoro fueron reemplazados en la cita).
También encontré un foro en “MTGnews” (http://forums.mtgnews.com/showthread.php?t=493&referrerid=36212), intitulado “Random Spanish Phrases”, donde los participantes colocan frases en español para que los demás las traduzcan. Supongo que es algún ejercicio que realizan para practicar y aprender español, y ¿cuál creen que es una de las frases que nuestros hermanos angloparlantes han utilizado como parte de su aprendizaje de nuestra gloriosa lengua?… Sí, lo adivinaron: ¡¡¡”Mi mochila” ha traspasado fronteras de espacio e idioma como una fuerza impulsora de la educación!!!:
“I can say it really fast and not make a mistake. (…). Here’s another one Es mi mochila, es mi mochila escolar de alfasuper y aspirinas para niños“.
(El resaltado, sí, es nuevamente nuestro…).
Así es que, como pueden ver, existen otras personas que guardan en su memoria el anuncio de “Mi mochila”, lo cual confirma el enorme impacto cultural que tuvo sobre toda una generación de guatemaltecos (¡y tapachultecos también!, ¡y de angloparlantes que practican su español con la inolvidable frase!). Esperemos que alguien por fin logre conseguir el vídeo del tan sonado anuncio y, mientras tanto, sigan deleitándose con la cancioncita pegajosa que marcó nuestra niñez…
Escrito bajo: Blog


Comentarios (15)
Javier Aroche
Enero 29th, 2007 at 11:17 pm
jaaaa poco te falta para el título de googler master
Cristobal
Enero 31st, 2007 at 8:43 am
Vos, no puedo creer que hayas escrito tanto sobre ese tema. Solo vos sos capaz de escribir tanto sobre esa tontera.
Esa basura de canción pegajosa no marco mi niñez ni nada por el estilo. La DETESTABA y sigo DETESTANDOLA. Me parece una estupidez dedicarle tantas palabras a una canción que ojala sea olvidada para siempre, por el bien de la cultura guatemalteca.
Mejor dedicate a hablar de Star Wars y a vez si alguna vez te decidis a venir vestido de JEDI a dar la presentación que me prometiste. Hay que limitar el internet a blogs que realmente aporten algo, contribuí porfas. Evitemos plagar de estupideces al internet.
Andy
Enero 31st, 2007 at 10:19 pm
Vos, Cristóbal, parece que conocés a Juan Pablo, ¿cómo se te ocurre decir que él se dedica a «plagar de estupideces el internet» cuando él es probablemente uno de los mejores redactores de blogs en español que hay? Y si lo conocés te consta.
¡Es una burla! Todo lo que se habla del anuncio se dice en sentido jocoso. No puedo creer que algo tan intrascendente como una parodia te moleste al punto de poner tal comentario.
Y te ruego que si respondés a esto lo hagás de forma inteligente. Me he topado con demasiados tipos que responden con el hígado como para aguantar a uno adicional.
Javier Aroche
Febrero 1st, 2007 at 1:58 pm
@Cristobal: Que los anuncios producidos por la televisión nacional no forman parte de nuestra historia? Si estas con ganas de limpiar internet podes empezar por la wikipedia, alli hay cada mulada que merece ser puesta a len, o empeza a hablar de guatemala en la wikipedia…, si algo no te gusta, cambiate de sitio!.
juanpablo
Febrero 1st, 2007 at 1:59 pm
Citando OTRO anuncio que circulara en la televisión nacional por allá por los 90s: “¡¡no peleen, por favor cálmense!!”, jeje (¿a que se acuerdan de ese también?…). Hoy vi a Cristóbal y me pidió que respondiera por escrito. Básicamente, como amante de la libertad, qué bueno que la mara pueda expresar sus opiniones.
En lo personal, me parece que el humor es un aporte importantísimo para la humanidad. Y esto de “mi mochila” no es más que eso, como dijo Andy: humor, parodia. No es para ofender a nadie, tampoco para “burlarnos” (en el mal sentido) del anuncio o sus protagonistas, sino simplemente para reírse un poco recordando algo que, como he podido comprobar, sí vive en el recuerdo de mucha mara de nuestra generación. No le pido a nadie que comparta mi sentido del humor, que es algo personalísimo, aunque siempre trato que mi sentido del humor no resulte ofensivo a alguien; si no lo he logrado, mis disculpas.
CHAPIN DE SANGRE
Marzo 10th, 2007 at 6:47 pm
Pues el tal Cristobal por lo que veo tiene una cultura diferente, al menos menciona a star wars como parte de su cultura, a de ser hijo de Bush o admirador de los gringos, pues si no te gusta la cultura chapina, adios mano, buen viaje a gringolandia ojalá Bushito no te regrese a patadas con tudo y “tu mochila” de alfasuper y aspirina para niños.
Si hay algo que detesto, independientemente del tema que se toque, es que un chapín se sienta identificado con porquerías gringas. Eso si es una
Joseito
Octubre 20th, 2008 at 12:40 pm
Yo tengo más de dos años buscando el famoso video “es mi mochila, es mi mochila…”
Ninosh
Diciembre 4th, 2008 at 10:29 am
chadd
Julio 4th, 2010 at 8:50 am
y entonces? alguien ha encontrado el anuncio? talvéz algún conocido en la Alfa (la radio para sentir) lo pueda encontrar en la videoteca de canal 3, que a mi parecer, es la videoteca más completa de CA. La verdad, ese anuncio y el de Arci Cola (RC cola) donde sale una modelo cambiándose interminablemente de ropa frente a un espejo es de los que más me gustaría volver a ver… algún día. suerte en la búsqueda!
Juan Pablo
Agosto 22nd, 2010 at 9:54 pm
Eeeeey!!! acabo de volver a engasado.com por primera vez en — años, y no puedo creer que sigan habiendo comentarios recientes sobre Mi Mochila!! jajaja…… Ninosh, en aquel entonces me sobraba el tiempo, en efecto: por eso es que ahora ya no escribo en engasado.com, jejeje…. yo sigo sin poder encontrar el bendito anuncio…
pero seguiremos en la lucha (cuando nos vuelva a sobrar un poquito de tiempo). MI MOCHILA RULES!!!! es como el “Santo Grial” (guardando las distancias en referencia exclusiva al aspecto de “búsqueda por un objeto deseado y elusivo”) de la nostalgia chapina noventera!
Juan Pablo
Agosto 22nd, 2010 at 10:04 pm
No puedo creer que existan comentarios recientes a este post que escribí hace ya más de tres años!! (tampoco puedo creer que el tiempo haya pasado tan rápido…)
Hoy tomo la decisión de retomar la búsqueda del famoso anuncio de “Mi Mochila”, aunque ahora (a diferencia del 2007, como bien apunta Ninosh) ya no me sobra el tiempo!! jejeje
78. ¡Por la Generación que creció… « GUATE CAMBIA
Septiembre 10th, 2010 at 1:03 pm
[...] mi mochila, es mi mochila (…)” fue un anuncio que impactó una generación de chapines. Varios blogs y foros de los 80’s y 90’s han tratado de encontrar el anuncio y aún no lo han podido [...]
CaRLiToS
Noviembre 27th, 2010 at 10:36 pm
queremos a “mi mochila” CARAJO!!!!
paco agustin
Mayo 16th, 2011 at 11:02 am
es mi mochila es un anuncio como de los tanto que marco nuestra niñes ojala alguien pueda compartir el video, yo ya llevo tiempo buscandolo
CaRLiTöS
Junio 26th, 2011 at 11:00 pm
como va la busqueda de tan apreciado anuncio??
Escriba un comentario